Holländisch-Spanisch Übersetzung für witwassen

blanqueo de capitalesEl blanqueo de capitales está vinculado con la delincuencia organizada. Witwassen van geld is verbonden met de georganiseerde misdaad. Esto no es adecuado para el blanqueo de capitales. Voor het witwassen van geld is dat niet geschikt. Esta no es, por supuesto, la primera definición del blanqueo de capitales. Dit is uiteraard niet de eerste keer dat het witwassen van geld wordt gedefinieerd.
lavado de dineroEl lavado de dinero no se limita únicamente a Manchester o a Madrid. Het witwassen van geld beperkt zich niet tot Manchester of Madrid. Het kent geen grenzen. Muchos de estos fondos están domiciliados en paraísos fiscales, lo cual también puede facilitar el lavado de dinero. Veel van deze fondsen zijn ondergebracht in belastingparadijzen, waar ze ook gebruikt worden voor het witwassen van geld. Dentro de la Unión, debe adoptarse formalmente la directiva de la UE sobre lavado de dinero. Binnen de Unie moet de EU-richtlijn over het witwassen van geld formeel worden aangenomen.

Wörterbuch